Zum Jahreswechsel richten wir die besten Neujahrswünsche an alle Universitätsangehörigen, pensionierte Kollegen, Alumni weltweit sowie alle Freunde, die die Entwicklung der Nankai-Universität langfristig unterstützt haben!

2024 markierte das 5. Jubiläum des Besuchs unseres Staatspräsidenten Xi Jinping an unserer Universität und den 105. Gründungstag der Nankai-Universität. Getreu der Ermutigung des Staatspräsidenten Xi Jinping und der Leitlinien des 20. Parteitags sowie der Nationalen Bildungskonferenz haben wir durch bemerkenswerte Reformen und Entwicklungen das Nankai-Motto „Patriotismus, Einsatzbereitschaft, Gemeinwohlorientierung und tägliche Erneuerung“ eingeführt.

Im vergangenen Jahr bewahrten wir unser ursprüngliches Streben und pflegten die patriotischen Traditionen unserer 100-jährigen Geschichte. Wir vertieften die Erforschung und Vermittlung der Ideen des Staatspräsidenten Xi zum Sozialismus chinesischer Prägung für eine neue Ära durch Lehrpläne, Materialien und Bildungsstätten. Das patriotische Bildungszentrum des Balitai-Campus wurde als „Basis zur Förderung der Roten Kultur“ ausgezeichnet. Indem wir die Online-Lehrveranstaltung zur ideologisch-politischen Bildung 2024 mit dem Titel „Das Kapitel unserer Jugend auf dem Boden des Vaterlandes schreiben“ organisiert haben, die unsere Epoche und Jugend würdigt, haben wir bahnbrechende Fortschritte in der ideologischen Führung erzielt. Unsere Parteiorganisation demonstrierte ein neues Verantwortungsbewusstsein und wurde als „Nationale Modellhochschule für Parteiarbeit“ ausgezeichnet. Weiterhin veranstalteten wir das 2. „Gedankenaustausch-Forum“ für Hochschul-Parteisekretäre und die Vollversammlung des Fachausschusses für Hochschul-Parteiaufbau. Die Fakultät für Chemie erhielt den Titel „Kollektiv der nationalen Bildungselite“. Zum 65. Jahrestag von Zhou Enlais Alma-Mater-Besuch inszenierten wir das originelle Drama „Zhou Enlais Rückkehr nach Nankai“ , um seinen Geist zu verbreiten.

Unermüdlich lebten wir den Geist wahrer Pädagogen: Frau Ye Jiaying verkörperte zeitlebens die moralische Integrität und patriotische Gesinnung eines „großen Lehrmeisters“, während Professor Pang Jinju Chinas eigenständiges ökonomisches Wissenssystem mitprägte und als „Nationales Vorbild in Lehre und Erziehung“ geehrt wurde. Das Talentprogramm der neuen Ära wurde beschleunigt, das Lehrreformkonzept der „dreidimensionalen Integration“ wurde tief verankert und das selbstgesteuerte Lernen der Studierenden verbesserte sich signifikant. Mit der Oxford University initiierten wir das „Nankai-Oxford Geisteswissenschaftsstipendium“, errichteten mit der Tianjiner Gesundheitskommission das direkt unterstellte Erste Affiliierte Krankenhaus (Volkskrankenhaus Tianjin) und trieben den Aufbau von „Nankai digital“ voran. Eine Reihe von Plattformen für Talentförderung und Forschungsverwertung steht nun auf festem Boden.

Wir fokussierten uns im vergangenen Jahrgang auf nationale strategische Bedürfnisse: Das neu gegründete Institut für interdisziplinäre Spitzenforschung treibt vier Schlüsseldisziplincluster voran. Das Forschungsinstitut für chinesische Modernisierung lieferte wegweisende Politikberatung, während das APEC-Forschungszentrum und das Labor für Wirtschaftspolitik eigene Durchbrüche erzielten. Als Mitglied des Weltinternetgipfels gründeten wir das Nationale Institut für Innovation und Finanzen, veranstalteten erfolgreich das FinTech-Forum des Wuzhen-Gipfels und das Tianjiner Fünf-Alleen-Finanzforum, um den Aufbau des Landes zur Finanzgroßmacht zu unterstützen. Über 90 ländliche Arbeitsstationen chinesischer Modernisierung entstanden landesweit, während 630 Praxisgruppen mit mehr als 15.000 Teilnehmern zur Revitalisierung von Dörfern beitrugen. Akademiemitglied Zhu Ninghua initiierte das Institut für intelligente Photonik. Nobelpreisträger Pierre Agostini wurde als Ehrenprofessor berufen und gründete das Internationale Joint-Research-Center für Ultrakurzzeitoptik. Umweltwissenschaften und Ökologie sind unser viertes Fach in den globalen Top 1% des ESI-Rankings worden, während eScience den höchsten Impact-Faktor aller chinesischen Journale erreichte.

Wir erzielten zahlreiche Innovationen: Mit gleichzeitigem Fokus auf Grundlagenforschung und Anwendung erzielten wir in Photoelektrokatalyse, Tuberkulosemedikamenten, Perowskit-Solarzellen, Typ-1-Diabetes-Therapien und harmonischer Analyse große Durchbrüche. Ergebnisse erschienen in Top-Journalen wie Nature, Cell und Inventiones Mathematicae. Wir starteten weltweit eine Produktion von kovalent organischen Gerüsten (COFs) im Ausmaß von Tonnen, erzielten Durchbrüche bei Natriumionen-Batterien und produzierten ein neuartiges Flugzeugtreibstoff-Ersatzmittel aus Mikrobenöl. Ein eigenständiges Wissenssystem in Philosophie und Sozialwissenschaften ist gefördert worden: Das Großprojekt „Grundlagentheorie und Empirie der Tech-Finance“ wurde in der Geschichte der Nankai Universität als erstes wirtschaftswissenschaftliches Schwerpunktprojekt mit dem Nationalen Stipendium für Naturwissenschaften gefördert, während eine Anzahl von größeren durch das Nationalen Stipendium für Sozialwissenschaften geförderten Projekten landesweit führend ist. Es wurden einige Werke mit wichtigen Forschungsergebnisse wie etwa „Eine Studie über die Zukunft und das Schicksal des Weltsozialismus und -kapitalismus und die gegenwärtige internationale Lage“, der „Nankai-Index“, sowie Standardwerke wie „Eine Universalgeschichte chinesischer Clans“ und „Vom Mittelmeer zum Gelben Fluss: Hellenismus und Seidenstraße“ veröffentlicht. Für unsere Erfolge ergatterten wir den ersten Sonderpreis für technischen Fortschritt der Stadt Tianjin und den einzigen Sonderpreis für technische Erfindungen dieses Jahrgangs, erhielten auch einen ersten Preis des Bildungsministeriums für Geistes- und Sozialwissenschaften und erreichten die Aufnahme in das Nationale Archiv für philosophisch-sozialwissenschaftliche Leistungen.

Auf das Jahr 2024 zurückblickend, haben die Angehörigen der Nankai als Ganzes einen festen Glauben und ein unermüdliches Streben nach Fortschritt bewiesen. Diese Entwicklungen und Ehrungen der Nankai, wie sie heute ist, sind die Früchte der Mühen aller Angehörigen der Nankai.

Im neuen Jahr werden wir die Ermutigung des Staatspräsidenten Xi verinnerlichen, uns im Leben des Landes und im Leben der Nankai zu verwurzeln und mit patriotischem Gefühl der Modernisierung mit chinesischen Merkmalen zu dienen.

Das neue Jahr markiert einen Neubeginn: Mit reformorientiertem Geist streben wir unser Ziel als Universität von Weltrang an, verwirklichen den 14. Fünfjahresplan in hohem Maße und bringen die integrierte Entwicklung von Bildung, Wissenschaft und Talentförderung weiterhin voran.

Mit dem neuen Jahr beginnt eine neue Reise: Als Lehrende, Studierende und Alumni werden wir im Landesinneren und außerhalb des Landes gemeinsam mit größtem Fleiß den Weg zur Bildungsgroßmacht beschreiten und ein neues Kapitel in der Geschichte der Nankai schreiben!

Parteisekretär YANG Qingshan
Rektor CHEN Yulu

1. Januar 2025

（Edited and translated by Nankai News Team.)